2010. június 30., szerda

Belgium - 1 nap alatt 5 és 1/2 torony

Megint távol voltunk, ezúttal Brüsszelbe vezetett utunk. És ha már arra jártunk, tornyot kerestünk!
Így jutottunk el Oostende-be és Nieuwportba, a belga tengerpart 2 városába, és láttunk 1 napon 5 és 1/2 valódi világítótornyot!

2010. június 28., hétfő

Utazás előtti maradékhasznosítás

Közel egy hétre elmentünk nyaralni, így a hűtőt ki kellett üríteni, azaz a romlandó ételeket elpusztítani. Ebből egy új ételkreálmány született.
Volt otthon:
- főtt rizs
- tojás
- paradicsom.
És nem volt:
- idő.
Így rizses-paradicsomos rántottaféle született. Gyors volt, és finom lett, na meg laktató.

2010. június 21., hétfő

Nyakláncok

Van néhány nyakláncom, amiket még nem fotóztam le a blogra, így eddig még nem kerültek fel. De mivel hordom őket, engem lefotóztak velük, így mégis felkerülhetnek.
Az első: fekete-fehér folyatásos tűzzománc medál a Gyerekszigetről, talán 2008-ból.
Megszerettem az olyan medáltartó zsinórokat, amik nem csak egy madzagon, hanem a több, különböző színű zsinóron lógnak, kiemelik a medál színeit. Ha pedig még szaténszalag is van benne, az külön jó :-)
A második: fagyöngyökből gyerekfoglalkozáson fűzött lánc, talán 2009-ből.
A sok szalag mellett a damilra fűzött láncokat is szeretem: vicces, ahogy láthatatlanul lógnak a nyakban. Ez különösen kedvencem, mindenféle színhez lehet hordani (kék, zöld, narancssárga), és nagyon vidám.

2010. június 19., szombat

Hímzés - régről

Nemrég voltunk otthon, ahol anyunál, a gyerekkori szobámban még rengeteg régi alkotásom ott van.
Ez az árvácskás keresztszemes hímzés egyike ezeknek. A minta eredetére nem emlékszem, talán Ellen Maurer Stroh egyik ingyenmintája, de most nem találom az oldalán.
Fotózva az udvaron a pipacsmező mellett :-)

2010. június 18., péntek

Pipacsok

Egy kis vidámság, nyár, napsütés az esőben. Pipacsmező.
A képek készítésének helye pedig gyerekkorom kertje.
Azt mindig szerettem, amikor fűnyíráskor anyu kikerülte a hatalmas sárga pitypangokat, és azok tovább viríthattak a fűben vidámságot hozva.

2010. június 17., csütörtök

Kosarat adtunk

Idén sajnos kicsit rövid volt számomra a gyereksziget: a 4 hétvégéből, csak 2-re tudtam elmenni. De ott viszont ezt az ovális kosarat fontam. Az alap és a füle nem az én művem, de az oldalát rendes berakással fontam, és nem csak a lábunkon, hanem ferde lapon, rögzítve, olyan igazian lehetett fonni a Czinege Manufaktúrának köszönhetően. A kosárka nem sokáig volt nálunk, mivel szombaton fontam, és vasárnap el is ajándékoztunk. Nászajándék lett belőle: pogácsakínáló kosárkaként 2 doboz teával.

2010. június 16., szerda

Szörpök - 2.

Az akácvirág ital után készül a bodzaszörp.
Idén nem csak egyszer szedtem bodzát, de csak egyszer jutottam el a szörpkészítésig... Mivel többször az esőben, vizes virágokat vittem haza, ezek nem voltak túl tartósak a szatyorban. Úgyhogy 1 adagot kidobtam, mert másnapra tönkrement. A következő adagot kiraktam tálcára, hogy megszárítom, aztán majd lesz a szárítottból szörp, tea. De ez sem lett az igazi, lógatva kellett volna szárítani, a tálcán befülledt. Aztán mikor már teljesen lemondtam róla, mert elnyílt, találtam még egy bokrot, abból lett bodzaszörp: 13 üveg, a 3-tól a 7 dl-ig mindenféle méretben. Még a naponta hordott üveg vizespalackomba is szörp került: karamellás bodzaszörp. A karamellás annyi jelent, hogy természetes színezéket használtam, azaz az előírt cukormennyiségből fél kg-ot karamellizáltam, felöntöttem 1 l vízzel, majd ezt a főzetet összeöntöttem az összefőzött maradék cukorral és vízzel. Ebbe kerültek a bodzavirágok, a tartósítószer és a citromsav. Elvileg citromkarikák is kellettek volna bele, de így is nagyon citromos lett, úgyhogy azt kihagytam. Állt pár napig (vasárnap estétől kedd estig, bár a recept szerint 4-5 nap kellett volna neki, de tegnap volt rá időm), majd üvegekbe töltöttem. Finom lett és kb. 6 liter.

2010. június 15., kedd

Jegyzetfüzet - Férj módra

Az Iparművészeti Múzeumban voltunk nemrég, ahol a környezettudatosságra hívták fel a figyelmet. Ennek keretében, a kiállításhoz kapcsolódva, újrapapírból és képeslapból jegyzetfüzetet lehetett készíteni.
Férj alkotása alább látható:

2010. június 14., hétfő

A Mesélő Lány

Ezt a könyvet kaptam meg Férjtől szombaton:
Lucy Maud Montgomery: A Mesélő Lány.
Ezzel teljes lett az eddig magyarul megjelent Montgomery-művek listája otthon, hiszen ami magyarul megjelent tőle, vagy a nevével, az megvan. Ez a kötet eredetileg 1999-ben jelent meg, akkor nem vettem meg, mert azt gondoltam kinőttem belőle. De azóta újra belenőttem :-), úgyhogy Férjnek köszönhetően ott van a polcon.
Ez a regény és folytatása, Az arany út alapján készült a Váratlan utazás című sorozat. Bár kiadtak LMM neve alatt Váratlan utazás címmel könyveket, azok nem Montgomery művei, hanem a regényesített forgatókönyv. Ez az eredeti, a forgatókönyv alapjául szolgáló mű. A regény főszereplője Sarah Stanley, de helyszíne nem Avonlea, hanem Carlislie, és az elbeszélő egy fiú. Sarah barna hajú, Felicity pedig szőke, és csak Cecily a testvére, Felix az elbeszélő fiú öccse. Hetty néni nem szerepel benne, Olivia pedig csak epizódszereplő.
De mindig érdekes élmény ennek a könyvnek a történeteit, vagy más LMM könyvekét olvasni és összehasonlítani az elkészült epizóddal. Ami általános változtatás, hogy a különböző településeken, különböző emberekkel történt eseményeket Avonlea-vel és a King-családdal hozzák kapcsolatba. Tipikus példa erre a világvégés epizód, aminek alapja megtalálható a regényekben, de nem a világítótoronyban, hanem a családi almáskertben történnek az események.

2010. június 8., kedd

1 csomag szalvéta meg 1 könyv

Örömök a tegnapi nap során, amiért hálás lehetek:
Kaptam az egyik munkatársamtól egy csomag világítótornyos szalvétát! Ennek nagyon örültem: lesz belőle mindenféle dekuzott dolog!
Este pedig megkaptam az Avonlea Krónikák 2. részét Férjtől! Már teljesen letettem róla, hogy az előrendelt könyv megérkezik, mivel a Könyvfesztiválon azt mondták, hogy nem fér bele a kiadó keretébe, mivel most épp vámpíros könyveket adnak ki. De megvették Montgomery teljes életművét, úgyhogy meg fog jelenni. De már a 2009-es könyvhéten is karácsonyra ígérték, akkor nem jelent meg, csak előrendelhető volt november óta. Még esküvői vagy szülinapi könyvutalvány elköltése végett előrendeltük ezt a könyvet, de előbb járt le az utalvány... Aztán a Könyvhéten a kiadónál nem láttam semmi Montgomeryt, erre tegnap megkaptam a könyvet! Éljen! Köszi Férj!
Az egyik történetet évekkel ezelőtt elkezdtem fordítani, úgyhogy előbb fordítást bejezni, azt a történetet csak utána olvasni. De nem ez az egyetlen ismerős történet, mivel Férj is fordított belőle korábban fejezeteteket meglepetés gyanánt :-)